Voyages d'Ibn Batoutah
Texte Arabe, accompagné d'une traduction

An 1853–8 edition of the Journey of the Moroccan traveller Ibn Battuta (1304–68/9), with a French translation.

Ibn Batuta (Author), Charles Defrémery (Edited and translated by), Beniamino Raffaello Sanguinetti (Edited and translated by)

9781108044080, Cambridge University Press

Paperback / softback, published 2 February 2012

500 pages
21.6 x 14 x 2.8 cm, 0.63 kg

This four-volume edition of the Arabic text of the Journey of the Moroccan traveller Ibn Battuta (1304–68/9), with a French translation, was published in 1853–8 as part of the 'Collection d'ouvrages orientaux' of the French Société Asiatique. In 1325, Ibn Battuta, who came from a family of Islamic jurists in Tangier, set out to make the pilgrimage to Mecca - the beginning of a journey that would last for twenty-four years and take him as far as China. In Volume 1, he describes his departure from Tangier, and his journey via Tunis to Egypt, where he travelled to Cairo, planning to reach a Red Sea port and sail to Arabia. The route was closed, so he returned to Cairo and travelled from there to Damascus, taking in the holy places of Palestine en route. Having finally reached Medina and Mecca, he decided to travel on, to Najaf (in present-day Iraq).

Préface des éditeurs et traducteurs
Préambule d'Ibn Djozay, rédacteur des voyages d'Ibn Batoutah
Départ d'Ibn Batoutah de Tanger, et son itinéraire jusqu'à Alexandrie
Alexandrie
Départ Alexandrie, et voyage jusqu'à Fawwa et Moniet Bény Morchid
Voyage jusqu'au Caire
Le Caire
Voyage du Caire dans la haute Égypte, jusqu'à 'Aidhâb
'Aidhâb: description de la ville, de ses habitants, etc.
Retour au Caire et voyage jusqu'à Gazza
Gazza et quelques détails sur cette ville
Voyage de Gazza à Jérusalem
Jérusalem
Voyage de Jérusalem à Hamâh
Hamâh
Voyage de Hamâh à Alep
Alep
Voyage d'Alep à Damas
Damas
Itinéraire de Damas à Médine
Médine
Itinéraire de Médine à la Mecque
La Mecque
Retour de la Mecque à Médine
Itinéraire de Médine à Mechhed 'Aly
Mechhed 'Aly
Variantes et notes
Additions et corrections.

Subject Areas: Middle Eastern history [HBJF1]