{"product_id":"restless-spirits-from-japanese-noh-plays-of-the-fourth-group-parallel-translations-with-running-commentary-hardback-9780939657780","title":"Restless Spirits from Japanese Noh Plays of the Fourth Group; Parallel Translations with Running Commentary (Hardback) 9780939657780","description":"\u003cfont face=\"Georgia\"\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"6\"\u003eRestless Spirits from Japanese Noh Plays of the Fourth Group\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\r\n\u003cfont size=\"5\"\u003eParallel Translations with Running Commentary\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"4\"\u003eChifumi Shimazaki (Translated by)\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003e9780939657780\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003eHardback, published 28 February 2010\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003e276 pages\u003cbr\u003e22.9 x 15.2 x 2.2 cm, 0.454 kg\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003e\u003cp\u003eThe \"fourth-group Noh,\" so designated because they are performed fourth in a formal five-Noh program, includes almost one hundred plays, and is a group of great variety: some plays are supernatural or visional, others realistic; their leading characters include deities, demons, ghosts, mad people, samurai, and street artists. Dividing them into nine sub-groups, the author fully analyses their dramatic characteristics. Includes translations of four Noh chosen from the first four subgroups. Format is line-by-line translation next to the Romanized Japanese text, with introduction and running commentary.\u003c\/p\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\u003c\/font\u003e","brand":"Cornell East Asia Series","offers":[{"title":"Brand New","offer_id":52584780431640,"sku":"9780939657780","price":32.66,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"url":"https:\/\/freshlyprintedbooks.co.uk\/products\/restless-spirits-from-japanese-noh-plays-of-the-fourth-group-parallel-translations-with-running-commentary-hardback-9780939657780","provider":"Freshly Printed Books","version":"1.0","type":"link"}