{"product_id":"beyond-the-mother-tongue-the-postmonolingual-condition-paperback-softback-9780823255757","title":"Beyond the Mother Tongue; The Postmonolingual Condition (Paperback \/ softback) 9780823255757","description":"\u003cfont face=\"Georgia\"\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"6\"\u003eBeyond the Mother Tongue\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\r\n\u003cfont size=\"5\"\u003eThe Postmonolingual Condition\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"4\"\u003eYasemin Yildiz (Author)\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003e9780823255757\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003ePaperback \/ softback, published 1 December 2013\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003e306 pages\u003cbr\u003e22.9 x 15.2 x 1.8 cm, 0.46 kg\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\u003cp align=\"justify\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"3\"\u003eBeyond the Mother Tongue examines distinct forms of multilingualism, such as writing in one socially unsanctioned \"mother tongue\" about another language (Franz Kafka); mobilizing words of foreign derivation as part of a multilingual constellation within one language (Theodor W. Adorno); producing an oeuvre in two separate languages simultaneously (Yoko Tawada); and mixing different languages, codes, and registers within one text (Feridun Zaimoglu).\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\u003c\/font\u003e","brand":"Modern Language Initiative","offers":[{"title":"Brand New","offer_id":52670852694296,"sku":"9780823255757","price":19.69,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"url":"https:\/\/freshlyprintedbooks.co.uk\/products\/beyond-the-mother-tongue-the-postmonolingual-condition-paperback-softback-9780823255757","provider":"Freshly Printed Books","version":"1.0","type":"link"}